Ugetsu

Chu-Bra has evidently ended with Step 48 ("Step UP"). It looks like Nayu has straightened things out with Komachi-kun, and there is some hand holding. I have scanned and uploaded the last chapter. This is a long and fussy process with the equipment I have, so I probably won't get to Step 47 today. Maybe tomorrow, maybe next weekend. Here is 48:

Chu_Bra_48_.zip

Dark Samus

Now I'm curious to see what happened. I wasn't a Chu-Bra fan, but I must admit that I wanna see why this ended, and who knows, start reading it as I did with Hiragi Love Club. n_n

Ugetsu

If you read through the various topics here -- there is an anime you can watch, that covers a lot of the series. And of course there are scanlated chapters in English (probably you could find them in Spanish too). So catching up can be pretty easy. Once you hit the end of the translated parts, you can download the recent episodes that I uploaded. Of course the Japanese is tough but you don't need Japanese to understand the Summer Camp episode where all the girls are lounging around naked...

Dark Samus

n n Oki Doki then, Sensei. I suppose that the older links to those chapters (the ones that you already uploaded in the Chu-Bra thread) are still running, right? If not, I can always check in Ex-hentai. Usually, I check the Spanish chapters in a site called Submanga (Los capitulos al Español de Kodomo no Jikan salen al dia siguiente que los traducidos al Ingles por Sayo). So, there is a chance to find Spanish Chu-bra chapter in those sites if I look well.

La Oscuridad en el Corazón es igual a la Luz en el Alma

gkelly

How can i get the chap 24 to 48 translated, do we have it? if we have, can someone send me please? thankx

Ugetsu

There actually is an answer to that question. You need to send -- hmm, that is 24 chapters at about $30 each, so send roughly $1000 to "biribiri." I believe he is located in Poland and he says if people pay for the upcoming chapters he will move a lot faster at translating them. Meanwhile aren't 25 and 26 out on his site??

http://biribiri.eu/tag/ecchi/

http biribiri eu / tag / ecchi /

Ugetsu

Here is Step 47, next to last Chapter.

Chu_Bra_47_.zip

nitrogen

Ugetsu:

Cheers, mate!! I owe you much for these. I will create a post with stuff I have and then I can upload whatever you are interested in.

Samus:
I have all Chu-bra chapters in my possession apart from 36, 37 and 38 (they are not around anywhere). I have 1-26 in English and the rest in Japanese. So if you need them, gimme a shout.

'Freedom of expression is the foundation of human rights, the source of humanity, and the mother of truth. To strangle freedom of speech is to trample on human rights, stifle humanity, and suppress truth.' - Liu Xiaobo

Ugetsu

You may realize that I have those 3 chapters as part of Tankoubon 6.

You probably also realize that scanning, for me, is a tedious pain in the @$$.

I can probably get to them eventually if there is a use or demand for them.

I think all of the Tanks are available on our eBay.

If I get the time I will get around to scanning those raws.

nitrogen

I will buy the volumes next time I am in Japan. This will most likely be in the late autumn or winter next year since I am engaged in a collaboration with colleagues in Tokyo.

But yes, if you can scan them, whenever it is convenient, I'd be most grateful.

'Freedom of expression is the foundation of human rights, the source of humanity, and the mother of truth. To strangle freedom of speech is to trample on human rights, stifle humanity, and suppress truth.' - Liu Xiaobo