Shinobu

I was pulling a little wagon with hay for my horses, when I thought of the opening for Azumanga Daioh.

You look at 11-year old girls, and wonder if they think like Rin. (When I was 11, I was like Mimi; no clue at all)

You look at the word Yosemite (as in the National Park) and you read it as よせみて.

You have more books in Japanese, than in English.

Ugetsu

I remember the sixth grade very well although it was a long time ago. I think most of the girls were innocent (like Mimi) but some were well developed (like Mimi). And in my class of about 30 kids there were a couple of girls who were really "bad" (like Rin). I had all my hormones at that age but no idea what to do with them. When I was up in front of the class giving a book report, sometimes the bad girls would play with the hem of their skirts and cause an embarrassing response which I didn't even know was happening... I guess that means I was a male Mimi.

I haven't really been able to get into watching Anime. It would doubtless help me with my Japanese if I did more of that.

SusanoSasori

I know I've watched too much anime when my I say simple one word phrases to people and I'll think of saying the Japanese version before the English one. Examples would be like "Ohaiyo", "Doshtei", "Arigato", "Hai", or (this is a common one) "Itadakimasu."

Hey is anyone gonna bring about the Chapter 63 discussion thread? Only five more days...

zephyr

New here and this looked interesting, I know i've watched too much when i replace a translated phrase with the original japanese. and ditto above

Lowrider

You know you've watched too much anime when you watch anime regularly.



Oh by the way, that's not Kodomo no Jikan.

Cuz' you can't, you won't and you don't STOP!