Drisvisic

It's great that Aoki's influence on Rin has encourage her to stand up to Reiji more. Aoki's able to empathize more now too...it's beautiful.

Newnonimous

It's like they're destined to meet because both struggle about their perspective views and lack the full potential of themselves. Sometimes one needs to learn from the opposite they can help one another, to learn and understand what it means to live and decide how you control your fate not the other way around. Aoki and Rin are beginning to realize more and more about themselves the longer they bond.

Lowrider

come on... It's not going to end up like that...! youre all crazy. It didn't end up on a dark note, it was a funny note... It's not like it's the teacher who said he loved her...

Cuz' you can't, you won't and you don't STOP!

Newnonimous

Stoner i thought you know this already but i guess you're still an amateur on the manga.

Dark Samus

I`m agree with Newnie...you are still a Rockie....but, hey, we all have been rockies once a time ago. I meet this manga only a couple of years ago, and that was all that I need to find out one thing: This manga will be legendary for a loooong time

Newnonimous

Thank you Samus i'm glad i have friends who see the same senario the three of us(Kikiskeeter included) share. You're right about the manga becoming legendary it will be forever. By the way I like your Avatar did you drew it or just found it?

nitrogen

The time when Mimi summoned her courage and told the boys off was great. Even though she did not succeed, at least she is starting to grow more self-esteem and fight back. 美々ちゃんがんばって！LOL

Dark Samus

Yep, that Avatar, I made it by myself, besides, you need a face to recognize, don`t you think? I drew it yesterday, I was bored in the job, no people around, thanks to the moneyless.

Newnonimous

That's true, i do like your drawing a lot so i might draw one of my own and put it up here when i'm done although my drawing skills have become rather rusty due to me creating a RPG game with a program called "RPG 2003" so i just figit with the sprites and stuff.

Dac

Holy sh*t. Are you guys actually being ELITIST over an interpretation of a KnJ chapter? That's stunning.

As I said in the comment on the post, I'd like to see a translator's note for Rin's "I love you" moment. There are a couple different ways to say "I love you" in Japanese, after all, with different implications behind each. Is this one we haven't seen before? Aoki's surprise seems a little surprising (agh) outside of it.

And I doubt this will lead to anything drastic, at least as far as Aoki's job is concerned. I think it's general knowledge among the teachers that Kokonoe acts out affectionately towards Aoki. He talks about it in the teacher's lounge early on, and Shirai obviously saw her attitude towards him during the whole skinship thing.