Moon Speak



Go Back   Moon Speak > SaHa Manga Forums > Kodomo no Jikan

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-15-2011, 07:28 PM   #21 (permalink)
Super Moderator
 
Ugetsu's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 1,513
Default
Ah, I had thought you wanted something from @day_alien's link translated.

I think I can say confidently that KW can read the English in your mini-doujin. Just send it.

Or give me 24 hours and I'll think about it. I have a feeling that between the way I'd translate it and the way you'd letter it, she still might understand the English better. There are little "invisible" differences between the kana, and of course counting both katakana and hiragana there are maybe 90 total, so it is a complicated business.

If you were writing a letter or tweeting Japanese might be better. But "What the Hell is this!?" and "Hi, Boys!" and "Photoshop!" -- I'm sure she would easily follow that.
Ugetsu is offline   Reply With Quote
Old 07-15-2011, 07:33 PM   #22 (permalink)
Fujoshi
 
Samirahkitty's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Location: Bay Area, California
Posts: 316
Send a message via Skype™ to Samirahkitty
Default
all right thank you Ugetsu You're right. I'll just send it as is

ashygirl.deviantart.com
samirahkitty.deviantart.com
Samirahkitty is offline   Reply With Quote
Old 07-16-2011, 02:18 PM   #23 (permalink)
Junior
 
day_alien's Avatar
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 21
Default
Thanks for the edit, @Ugetsu. I think part of the problem was the public access computer I was using.

For those who are interested, you CAN have a Japanese addy without living there. At least one of the Japanese shopping proxy services, Japan To Door, will provide you with one. But bear in mind that although it's cheaper than a plane ticket to Narita, it's still expensive.
day_alien is offline   Reply With Quote
Old 07-17-2011, 12:52 PM   #24 (permalink)
Fujoshi
 
Samirahkitty's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Location: Bay Area, California
Posts: 316
Send a message via Skype™ to Samirahkitty
Default
cool stuff y u so expensive ;_;

well not too long before the new chapter now... Durring summer break it's so much harder to be waiting on these new chapters because of all the free time I have, but once college starts up (in August for me) it'll probably go much faster, but on the other end of that I'm gonna have way less time to work on my art D:

ashygirl.deviantart.com
samirahkitty.deviantart.com
Samirahkitty is offline   Reply With Quote
Old 07-18-2011, 11:09 AM   #25 (permalink)
Onii-chan
 
Dark Samus's Avatar
 
Join Date: May 2009
Location: How crazy am I, crazy 'bout you, how Crazy are YOU...crazy babe.
Posts: 1,912
Send a message via MSN to Dark Samus
Default
Well, we are just four days away from the next chapter....This is strange, I feel like this month passed real quickly....I mean, I didn't realized that the chapter was so close until today. Anyway, did anyone noticed that we're being invaded by Spam-bots AGAIN?! They're multiplying, not much as before, but still they´re many....Looks like that somebody only shows his arse here to restrict content, ban Avatars and do nothing about this problem. Alas......I can't do anything but complain, at least we have new members that are promising (Samirah, Nick and Forsaken).

I had to add an Edit because I was a little afraid to ask this...but ---////--- do you think that, when it's done, could send Watashiya-Sama the Fishing trip Remake? I would love it if she read it.....you know, after FT was released, shortly after I was checking in the pages were it was hosted, seeing the coments and although they were a few, all of them were possitive, so....Maybe she would be glad to know that, even if the manga is over, she is respected by all of us.....Seeing how Samirah-chan send her that pic, gave the the courage to try to be even better and send my work to her....By the way Sami, if you don't mind, I will need your help in the near future, as I said you before, stay tunned, sweetie.

La Oscuridad en el Corazón es igual a la Luz en el Alma

Last edited by Dark Samus; 07-18-2011 at 11:31 AM.
Dark Samus is offline   Reply With Quote
Old 07-18-2011, 11:36 AM   #26 (permalink)
Fujoshi
 
SCHN!TZEL's Avatar
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 366
Send a message via Skype™ to SCHN!TZEL
Default
Hey guys, I just started reading KnJ about 2 weeks ago, and was instantly hooked. Within that 2 week span I've managed to read every chapter up to 73 (Highly unrecommended, I was an emotional wreck afterwards), and have fallen in love with the series.

So this is my first post here, hope there's still many more to come

Anyway, what you guys think is up with Rin at the end of 73? Was she annoyed that Aoki was there or what?
SCHN!TZEL is offline   Reply With Quote
Old 07-18-2011, 11:46 AM   #27 (permalink)
Super Moderator
 
Ugetsu's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 1,513
Default
Hi @Schn!tzel (is your first name We!ner??), welcome. It is nice to have a new member who is apparently NOT a Russian spammer bent on destroying the place!!!
Ugetsu is offline   Reply With Quote
Old 07-18-2011, 11:48 AM   #28 (permalink)
Fujoshi
 
Samirahkitty's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Location: Bay Area, California
Posts: 316
Send a message via Skype™ to Samirahkitty
Default
@DS that might be because you were so busy(seemingly) this month? lol I'm sure something will be done about the spammers soon and if not I'll get my good ol' flame thrower and take em down myself! haha! because the internet totally works that way.... lol anyway you really really should send her your work hun I'm sure she'd adore it. As an original content artist myself I've always loved seeing fan works from other people based on my work so I'm sure she'd feel the same. Have faith in yourself, you're very talented and I'm sure I can speak for everyone on that. I'll be happy to help you with anything you need. I've admired your work for a while now so it would be an honor.

@Schn!tz 2 weeks? claps for you our new member... claps to you haha emotional wreck or not xD anyway welcome. I hope you enjoy it here as for the end of the chapter I'm thinking yeah it probably somewhere along the lines of that.

ashygirl.deviantart.com
samirahkitty.deviantart.com
Samirahkitty is offline   Reply With Quote
Old 07-18-2011, 11:51 AM   #29 (permalink)
Onii-chan
 
Newnonimous's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Subspace Highway
Posts: 2,602
Default
You definitly should send your works to K.W. Samus. I've always have faith and support for you since forever. Plus, you got a number of fans(including me and the others here) of your doujins so im confident that K.W. will like yours too and maybe even mention it on her website, it could happen

Armonía y discordia son arbitrarias, 無意味な概念...
Newnonimous is offline   Reply With Quote
Old 07-18-2011, 01:15 PM   #30 (permalink)
Fujoshi
 
SCHN!TZEL's Avatar
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 366
Send a message via Skype™ to SCHN!TZEL
Default
Haha thanks for warm welcome guys

@Ugetsu lol no, Schnitzel Is the nickname my friends gave me cuz try couldn't pronounce my surname

@SamirahKitty Don't worry I've recovered from my emotional episode, I'm slightly more sane now!
SCHN!TZEL is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
こどものじかん, kodomo no jikan, kojika

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 09:37 AM.

Copyright ©2009, Moon Speak.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.