|
For what it's worth Konata's orange armband (1:25) says "Dan-chou" or "group leader."
団長
The pink screen at the start seems to refer to the creator of the series, Yoshimizu Kagami, but the first character has changed so it says "Bi-mizu" Kagami.
美水 かがみ
The series title is spelled out in Kana, "raki suta"
らき ✰ すた
|