Actually there are books filled with pictures of regular Japanese buildings, homes, schools, streets etc. A lot of mangaka use these for duplication (meaning they just copy them directly from the book) since that takes a lot less time than coming up with backgrounds yourself
